BEXAR COUNTY
COMMUNITY DEVELOPMENT DIVISION
PUBLIC COMMENT PERIOD FOR THE 2020 CONSOLIDATED ANNUAL PERFORMANCE AND EVALUATION REPORT (OCTOBER 1, 2020 TO SEPTEMBER 30, 2021)
Bexar County will make its 2020 Program Year Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) available for public examination and comment for a period of 15 days beginning Monday, December 13 through Tuesday, December 28, 2021.
The CAPER is a summary of Bexar County’s resources and programmatic accomplishments over the past program year utilizing Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships (HOME), and Emergency Solutions Grant (ESG) funds. This report covers the 2020 program year that began on October 1, 2020 and ended on September 30, 2021 and was the 5th year covered in Bexar County’s 2016-2020 Five-Year Consolidated Plan.
The draft CAPER will be available for public examination on Bexar County’s Economic and Community Development Department’s website at https://www.bexar.org/2746/Reports. The County will receive written comments on the draft CAPER until 5 PM on Tuesday, December 28, 2021. Comments regarding the CAPER may be sent by email to teresa.soriano@bexar.org or by mail to:
Bexar County Economic and Community Development Department
Community Development Division
Vista Verde Plaza Building
233 N. Pecos, Suite 320
San Antonio, Texas 78207
Bexar County will include all public comments in the final CAPER to be submitted to the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) by the end of December 2021.
Other Information
Special accommodations will be made available for individuals with disabilities and individuals needing language translation. Please contact Teresa Soriano, Bexar County Community Development Coordinator at teresa.soriano@bexar.org or 210-602-8353 if accommodations are needed.
CONDADO DE BEXAR
DIVISIÓN DE DESARROLLO COMUNITARIO
PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS PARA EL INFORME ANUAL CONSOLIDADO DE DESEMPEÑO Y EVALUACIÓN DE 2020 (1 DE OCTUBRE DE 2020 A 30 DE SEPTIEMBRE DE 2021)
El condado de Bexar pondrá su Informe de evaluación y desempeño anual consolidado (CAPER) del año del programa 2020 a disposición del público para su examen y comentarios durante un período de 15 días a partir del lunes 13 de diciembre hasta el martes 28 de diciembre de 2021.
El CAPER es un resumen de los recursos y logros programáticos del condado de Bexar durante el último año del programa utilizando fondos de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG), las Asociaciones de Inversión HOME (HOME) y la Subvención de Soluciones de Emergencia (ESG). Este informe cubre el año del programa 2020 que comenzó el 1 de octubre de 2020 y finalizó el 30 de septiembre de 2021 y fue el quinto año cubierto en el Plan Consolidado Quinquenal 2016-2020 del condado de Bexar.
El borrador del CAPER estará disponible para examen público en el sitio web del Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario del Condado de Bexar en https://www.bexar.org/2746/Reports. El condado recibirá comentarios por escrito sobre el borrador del CAPER hasta las 5:00 p.m. del martes 28 de diciembre de 2021. Los comentarios sobre el CAPER pueden enviarse por correo electrónico a teresa.soriano@bexar.org o por correo a:
Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario del Condado de Bexar
División de Desarrollo Comunitario
Vista Verde Plaza Building
233 N. Pecos, Suite 320
San Antonio, Texas 78207
El condado de Bexar incluirá todos los comentarios públicos en el CAPER final que se presentará al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de los EE. UU. a fines de diciembre de 2021.
Otra Información
Se pondrán a disposición adaptaciones especiales para personas con discapacidades y personas que necesiten traducción de idiomas. Comuníquese con Teresa Soriano, Coordinadora de Desarrollo Comunitario del Condado de Bexar al teresa.soriano@bexar.org o al 210-602-8353 si necesita adaptaciones.